Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
cucumis
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - cucumis
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 10121-10140 për rreth 20584
<<
I mëparshëm
•••••
7
••••
407
•••
487
••
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
••
527
•••
607
••••
1007
•••••
Tjetri
>>
168
gjuha e tekstit origjinal
Native language
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.
Përkthime të mbaruara
Traduccion fluida de lenguaje
Moedertaal
idioma<b>-fluentemente</b>-tradução
lÃngua fluência tradução
akıcı bir şekilde
Muttersprache
Madrelingua
لغة أصلية
Родной Ñзык
שפת ××
Hemspråk
æ¯å›½èªž
Limba maternă
Langue maternelle
llengua nativa
Native language
роден език
æ¯è¯
ΜητÏική γλώσσα
Gepatra lingvo
मातृà¤à¤¾à¤·à¤¾
Maternji jezik
Tiếng mẹ đẻ
Język ojczysty
Modersmål
Gjuha amtare
Rodný jazyk
Äidinkieli
Morsmål
모êµì–´
زبان مادری
Materinský jazyk
Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Materinji jezik
71
gjuha e tekstit origjinal
Example-something-translate
For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".
Përkthime të mbaruara
Esempio-qualcosa-tradurre
Exemplo-algo-traduzir
Exemplo-algo-traduzir
Пример-текÑÑ‚-перевод
Beispiel etwas übersetzen
ejemplo-algo a traducir
Voorbeeld-iets-vertaal
przykład-coś-tłumaczyć
مثال-ترجم-شيئا
Örnek-birşey-çevirmek
Exempel-någonting-översätt
דוגמ×-משהו-לתרג×
Exemple-traduir-quelcom
exemplu-ceva-traduce
Example-something-translate
比如说,ä¸è¦å†™è¯¸å¦‚â€œæ‚¨å¥½ï¼Œä½ èƒ½ç¿»è¯‘æ¤æ–‡ç« å—……â€
例ー何ã‹ãƒ¼ç¿»è¨³ã—ã¦
ΠαÏάδειγμα-κάτι για μετάφÏαση
Ekzemple-io-traduki
Primer - nesto - prevod
Shembull - dicka - përkthim
Eksempel-noget-stil
Traduction francais
Esimerkki käännöksestä
Na primjer-nešto-prevesti
Eksempel-noenting-oversett
예-ì–´ë–¤-번ì—
PÅ™Ãklad-nÄ›co-pÅ™eložit
مثال-بعضی-ترجمه کردن
Minak-tiÅŸtek-wergerandin
NaprÃklad-nieÄo-preložiÅ¥
Voorbeeld-iets-vertaal
उदाहरण-कà¥à¤›-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Và dụ, không viết cái gì như "Xin chà o, bạn có thể dịch các văn bản nà y ...".
7
gjuha e tekstit origjinal
Mongolian
Mongolian
Përkthime të mbaruara
Mongolisch
Mongólska
Mongolsk
Mongola lingvo
MoÄŸolca
Mongol
منغولي
Mongolo
Mongools
Mongol
è’™å¤èªž
モンゴル語
×ž×•× ×’×•×œ×™×ª
Mongol
Mongolski
МонголÑки
Mongolski
Mongolă
Μογγολικά
МонгольÑкий
Mongolski
Mongolsky
Mongolisht
è’™å¤è¯
МонгольÑька
Mongol
Mongoliska
Mongolia
mongolsk
Mongolski
Mongolskt
Mongol
МонголÑки
Mongol.
mongolski
mongoolia keel
Mongolica
Mongolština
몽골어
زبان مغولی
Mongolian
Mongolia
Mongol Hol
Mongoli
Mongoļu
Mongools
მáƒáƒœáƒ¦áƒáƒšáƒ£áƒ ი
MongóilÃs
Monqolca
7
gjuha e tekstit origjinal
Ukrainian
Ukrainian
Përkthime të mbaruara
Ukrainisch
ÚkraÃnska
Ukrainsk
Ukraynaca
Ucraniano
أوكراني
Ucraino
Ucraniano
Oekraïens
çƒå…‹è˜èªž
ウクライナ語
×וקר××™× ×™×ª
Ucraniano
Ukrajinski
УкраинÑки
Ukrajinski
Ucrainiană
ΟυκÏανικά
УкраинÑкий
Ukrainski
Ukrajinsky
Gjuha Ukrainase
乌克兰è¯
УкраїнÑька
Ucraïnès
Ukrainska
Ukraina
ukrainsk
ìš°í¬ë¼ì´ë‚˜ì–´
Ukrainski
Ukraina
Ukrán
УкраинÑки
Ukrainien.
ukrajinski
ukraina keel
Ucrainica
Ukrajinština
Ukrainskt
Ukrainiski
اکراینی
Ukrainian
Ukrania
Ukrain Hol
Ukrani
Oekraïenies
უკრáƒáƒ˜áƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Úcráinis
Ukrayna dili
8
gjuha e tekstit origjinal
Indonesian
Indonesian
This refers to the language of Indonesia.
Përkthime të mbaruara
Indonesisch
IndónesÃska
Indonesisk
Indonésio
Indonezia lingvo
Indonésio
Endonezce
أندونيسي
Indonesisch
Indonesiano
å°å°¼èªž
インドãƒã‚·ã‚¢èªž
××™× ×“×•× ×–×™×ª
Indonesio
Indonezanski
ИндонезийÑки
Indonezijski
Indoneziană
ИндонезийÑкий
Indonezyjski
Indonezisht
Indonésan
ІндонезійÑька
å°å°¼è¯
Indonesi
Indonesiska
Indonesia
indonesisk
Indonezijski
Ινδονησιακά
Indonesiskt
Indonéz
ИндонезијÑки
Indonésien.
indonezijski
Indoneesia keel
Indonesica
Indonéština
ì¸ë„네시아어
Indonēziešu
زبان اندونزیایی
Indonesia
IndonezieÄių kalba
Indonesia Hol
Endonezi
Indonesies
ინდáƒáƒœáƒ”ზიური
Indonéisis
Ä°ndoneziya dili
ภาษาà¸à¸´à¸™à¹‚ดนิเซีย
6
gjuha e tekstit origjinal
Georgian
Georgian
Përkthime të mbaruara
Georgisch
GeorgÃska
Georgisk
Gruza lingvo
Gürcüce
Georgiano
Georgisch
Georgiano
جيورجي
Georgiano
喬治亞語
グルジア語
Gruzīniski
×’×™×וֹרגית
Georgiano
Gruzijski
ГрузинÑки
Gruzijski
Georgiană
ГрузинÑкий
Gjuha Gruzijane
GruzÃnec
æ ¼é²åŠäºšè¯
Géorgien
ГрузинÑька
GeorgiÃ
Georgiska
georgia
georgisk
그루지야어
Gruzijski
ΓεωÏγιανά
Georgiskt
Gruz
Gruziński
ГрузијÑки
gruzijski
Gruusia keel
GruzÃnÅ¡tina
Georgica
زبان گرجی
Orang Georgi
Gruzinų
Kartuli Hol
Jorjî
Georgies
ქáƒáƒ თული
SeoirÃs
Gürcü dili
5
gjuha e tekstit origjinal
Bosnian
Bosnian
Përkthime të mbaruara
Bosnisch
BosnÃska
Bosnisk
BoÅŸnakca
Bósnio
Bosnia lingvo
Bósnio
Bosnisch
Bosniaco
بوسني
波斯尼亞語
ボスニア語
Bosanski
×‘×•×¡× ×™×ª
Bosnio
Bosanski
Bosniac
Bosniskt
Βοσνιακά
БоÑненÑки
Bosensky
Boshnjakisht
æ³¢ä¸å°¼äºšè¯
БоÑнийÑкий
БоÑнійÑька
Bosniska
Bosnia
bosnisk
보스니아어
Bosanski
Bosni
BoÅŸnak dili
Boszniai
Bośniak
БоÑанÑки
bosanski
Bosnijos
Bosnia keel
Bosnica
Bosenština
بوسنیایی
Bahasa Bosnia
Bosni Hol
Bosnaki
Bosnijas
Bosnies
ბáƒáƒ¡áƒœáƒ£áƒ ი
BoisnÃs
9
gjuha e tekstit origjinal
Azerbaijani
Azerbaijani
language
Përkthime të mbaruara
Aserbeidschanisch
Aserska
Azerbaidjansk
Azerice
آذربيجاني
Azera lingvo
Azerbeidzjaans
Azerbaigiano
Azeri
Azeri
アゼルãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³èªž
×זֶרית
Azerbaiyano
Azerbejdzanski
Azeră
ÐзербайджанÑки
Azerbajdžánsky
Gjuha Azerbaixhanase
阿塞拜疆è¯
azeri
ÐзербайджанÑька
亞塞拜然語
Azerbejdžanski
Azerbadjanska
ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì–´
Azerbajdžanski
ΑζεÏμπαϊτζανικά
ÐзербайджанÑкий
Azerbaijani
Azerbajdzsáni
Azerbejdżański
aserbajdsjansk
ÐзербејџанÑки
Azéri.
Azerbajdzanski
Aserbaidžaani keel
Azerbájdžánština
Lingua Abrabigana
Aserbadjanskt
زبان آذری
Azerbaijan
AzerbaidžanieÄių
Azerbaijan Hol
Need context as various translations possible
Azerbîcanî
áƒáƒ–ერბáƒáƒ˜áƒ¯áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Asarbaiseáinis
Azerbeidjans
Azərbaycanca
ภาษาà¸à¸²à¹€à¸‹à¸à¸£à¹Œà¹„บจัน
79
gjuha e tekstit origjinal
Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website
Përkthime të mbaruara
Confirmar reglas sitio web
Bevestig-richtlijnen-website
Confirmar-diretrizes-website
Confirme - condições - site da web
Bestätigen-Richtlinien-Website
تأكّد-تعليمات-موقع الويب
Conferma-regole-sito web
Confirmeu-normes-lloc web
×שר-×§×•×•×™× ×ž× ×—×™×-×תר
Подтвердить-правила-веб-Ñайт
Bekräfta-villkoren-hemsida
Confirmare-cerinţe-website
Udhëzimet për konfirmim
Потвърждение-правила-уеб Ñайт
Onay-esas noktalar-website
Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
agnoski-regularo-retpaÄaro
确认-指导原则-网站
Potvrditi - smernice-websajt
Zaakceptuj regulamin strony
Check-retningslinier-websted
Vahvista-ohjeet-sivusto
ウェブサイトã®æŒ‡é‡ã®ç¢ºèª
Confirm-guidelines-website
Confirme-ligne de conduite-site
Bekrefte-rettningslinier-webside
확ì¸í•˜ë‹¤-지침-웹사ì´íŠ¸
PotvrzenÃ-pravidel-této-stránky
تایید-راهنما-وب سایت
pejirandin-xalên serekîn-malper
Potvrdenie pravidiel stránky
Jy moet...
Potvrdi-smjernice-web stranice
निशà¥à¤šà¤¿à¤¤-निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚-वेबसाइट
Bạn phải kiểm tra
62
gjuha e tekstit origjinal
Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently
Përkthime të mbaruara
Traduzca idioma fluidamente
Übersetzen-Sprache-flüssig
Vertaal-taal-vloeiend
Traduz-idioma-fluentemente
Traduz - lÃngua - fluentemente
ترجم-لغة-طلاقة
Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Traduïu-idioma-fluidament
תרג×-שפה-שוטף
переводить-Ñзык-Ñвободно
Översätt-språk-flytande
Traduceţi-limbă-fluent
ã‚ãªãŸã®æ¯å›½èªžã‚‚ã—ãã¯æµæš¢ã«è©±ã›ã‚‹è¨€èªžã«ã®ã¿ç¿»è¨³ã—ã¦ãã ã•ã„
Превеждай-езика-гладко
Perktheni-në gjuhë-rrjedhshëm
æµåˆ©åœ°ç¿»è¯‘外è¯
Çevirmek-dil-akıcı
ΜετάφÏαση-γλώσσα-ευχÎÏεια
Traduki-lingvo-flue
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤à¤¾à¤·à¤¾â€“फ़रà¥à¤°à¤¾à¤Ÿà¥‡
Prevod - jezik - tecno
Tłumaczenie-język-biegłość
Oversæt-sprog-flydende
Käännä
Překlad-v rodném-jazyve
Oversette-språk-flytende
번ì—하다-언어-ìœ ì°½í•˜ê²Œ
ترجمه-زبان-روان
перекладайте - мова - вільно володіти.
Wergerandin-ziman-herikbar
Prekladaj-reÄ-plynule
Vertaal-taal-vlot
Chỉ và o dịch tiếng bản ngữ
5
gjuha e tekstit origjinal
Replace
Replace
Context : Search - Replace function in text editors for example
Përkthime të mbaruara
Αντικατάσταση
बदलें
Zamenite
Zamiana
Erstat
remplacer
إستبدل
Ersetzen
Nahradit
Korvaa
byt
êµì²´
جایگزینی
Nahradiť
xistin cih
Vervang
Thay thế
47
gjuha e tekstit origjinal
Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.
Përkthime të mbaruara
Scritto-seguente-lingua
Escrito-lÃngua-seguinte
Escrito-seguinte-idioma
Shkruar-pasuese-gjuhë
ÐапиÑан-на-Ñледующем-Ñзыке
Geschrieben-folgende-Sprache
Schrijven-volgende-taal
Pisany_nastepujący-język
يكتب -لغة-تالية
Escrita-siguiente-lengua
Yazılı-müteakip-dil
כתוב-ב××”-שפה
Skriven-följande-språk
Escrit-llengua-següent
书写ï¼ä¸‹åˆ—ï¼è¯è¨€
scris-urmatoarele-limbi
ÐапиÑано на ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº
書ã‹ã‚Œãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž
ΓÏαφή-πεδίο-γλώσσα
Pisan - sledeci - jezik
Skriv-følgende-sprog
Skribita-sekvanta-lingvo
Kirjoitettu-seuraava-kieli
Napráno-následujÃcÃm-jazykem
Pisati-slijedeÄi-jezik
Langue-suivante-écrite.
Skrives-følgende-språk
ì 혀지다-아래-언어
نوشتن-زیر-زبان
Di-heman-ziman
NapÃsané-nasledujúci-jazyk
Geskrewe-volgende-taal
निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित à¤à¤¾à¤·à¤¾ में लिखें
Lĩnh vực nà y phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
31
gjuha e tekstit origjinal
Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.
Përkthime të mbaruara
Commenti-questo-campo
Comentários-este-campo!
Comentários-neste-campo
Komente-këtë-rubrikë
Комментарии-в-Ñтом-поле
komentar-ovom-polju!
Bemerkungen-dieses-Feld
Opmerkingen-deze-veld
Komentarze_nie_to_pole
تعليقات-هذا-الØقل!
comentario-este-campo!
Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Kommentarer-detta-fält!
הערות-שדה-זה
Comentaris-aquest-camp!
评论ï¼è¿™ä¸ªï¼åŒºåŸŸ
comentarii-acest-loc
Ðе въвеждайте коментар в това поле!
コメントーã“ã®ãƒ¼ã‚¨ãƒªã‚¢
Σχόλια-πεδίο
Komentari - ovo - polje
Skriv ikke kommentarer i denne felt
komentoj-jena-zono!
Kommentit tähän kenttään
Komentáře-toto-pole
Kommentarer-dette-felt!
í•´ì„들-ì´-칸
توضیØات-این-بخش!
Şîrove-di-vê-beşê
Poznámky-toto- pole
Opmerkings-hierdie-veld
इस कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° में कोई टिपà¥à¤ªà¤£à¥€ ना रखें!
Bình luáºn-trong khung nà y.
51
gjuha e tekstit origjinal
Represent-below-possible
The title must represent the text below as well as possible.
Përkthime të mbaruara
Riassumere-sopra-possibile
Representa-acima-possÃvel
Representar-possÃvel-abaixo
Përfaqëson-mëposhtëm-e mundur
Repräsentieren-unten-möglich
Отображать-Ñледующий-полно
Predstavljati-doljnji- moguÄe
Uitbeelden-onder-mogelijk
reprezentować-poniższy-tekst
يمثّل -أدناه- اØتمال
Takdim-aşağıdaki-mümkün
Skildra-nästa-full
לייצג-להלן-×פשרית
Representar-avall-possible
Representar-abajo-posible
reprezintă-mai jos- posibil
Резюмиране – по-долу - възможно
ΑντιπÏοσωπευτικός τίτλος
å°½å¯èƒ½ä¸Žä¸‹æ–‡ç›¸å¯¹åº”
表ã™ã€€ä¸‹è¨˜ã€€å¯èƒ½ãª
Predstavljati - dole - moguce
Repræsenter-nedenfor-godt
Reprezenti-suba-eble
Esittää-alla-mahdollinen
Representere-neden-mulig
대표-아래-가능한
nadpis-reprezentuje-následujÃcÃ
بیان-زیر-امکان
vystihovať-text-nižšie
Verteenwoordig-onder-moontlik
वरà¥à¤£à¤¨ करें--निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित
Tiêu đỠphải đại diện cho các văn bản dưới đây cũng như có thể.
68
gjuha e tekstit origjinal
Entirely-following-language
The text starting with "%t", is entirely written in the following language: %l
%t and %l must be kept in the translation
Përkthime të mbaruara
Interamente-seguente-lingua
Totalmente-seguinte-idioma
Inteiramente-seguinte-lÃngua
ПолноÑтью-Ñледующий-Ñзык
Völlig die folgende Sprache
Volledig-volgende-taal
Totalmente-Siguiente-Idioma
Wyłącznie-poniższy-język
تماما-لغة-تالية
Tamamıyle-müteakip-dil
Text språk börjar "%t": %l
כול-ב××”-שפה
Completament-llengua-següent
cu totul-urmatoarele limbi
直译
ИзцÑло – Ñледващ - език
å…¨ã¦ãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž
Κείμενο αποκλειστικά σε γλώσσα
Potpuno-sledeci-jezik
Komplet - në këtë - gjuhë
Kun-sprog
komplete-sekvanta-lingvo
Kokonaan-seuraava-kieli
Potpuno- slijedeÄem- jeziku
Helt-følgende-språk
오로지-다ìŒ-언어
Zcela-následujÃcÃm-jazykel
کاملاً-زیر-زبان
temamen-zimané pey dé-
úplný-nasledujúci-jazyk
Geheel en al-volgende-taal
पूरà¥à¤£à¤¤à¤¯à¤¾ निमà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤·à¤¾ में
Các văn bản bắt đầu với "% t", là hoà n toà n viết bằng ngôn ngữ sau:% l
49
gjuha e tekstit origjinal
Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l
Përkthime të mbaruara
Tradurre-seguenti-lingue
Traduzir-seguintes-idiomas
Traduzir-seguintes-idiomas
Tłumacznie-języki
Превеждам-Ñледни-езики
Перевод-на-Ñледующие-Ñзыки
preveden-sljedeće-jezike
Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
Vertaal-volgende-talen
Traducir-siguientes-idiomas
Traduir-següents-idiomes
ترجم-لغات-تالية
לתרג×-ב××”-שפות
Översätt till följande språk
翻译-下列-è¯è¨€
Traduceti urmatoarele limbi
çevir-aşağıdaki-diller
翻訳ー下記ー言語
Përkthe gjuhët pasuese
ΜετάφÏαση-κάτωθι γλώσσες
Traduki-sekvaj-lingvoj
Prevesti - sledeci - jezici
Tekst-følgende-sprog
Käännä seuraaville kielille
Translated-following-languages
Oversatt-følgende-språk
번ì—ë˜ë‹¤-ë”°ë¼ì˜¤ëŠ”-언어들
PÅ™eložit-následujÃmi-jazyky
ترجمه شده-زیر-زبانها
Werger-li-jêr-ziman
Preklad-nasledovný-jazyk
переклад-Ñлідуючі-мови
Išversti į šias kalbas
Ek wil...
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤-निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं
Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
<<
I mëparshëm
•••••
7
••••
407
•••
487
••
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
••
527
•••
607
••••
1007
•••••
Tjetri
>>